{"id":1654,"date":"2024-10-18T05:01:19","date_gmt":"2024-10-18T02:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/?p=1654"},"modified":"2024-11-12T03:54:50","modified_gmt":"2024-11-12T00:54:50","slug":"diferenca-entre-sailor-e-seaman-do-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/2024\/10\/18\/diferenca-entre-sailor-e-seaman-do-ingles\/","title":{"rendered":"Diferen\u00e7a entre sailor e seaman [do ingl\u00eas]"},"content":{"rendered":"\n<p>Embora ambos os termos sejam traduzidos como &#8220;marinheiro&#8221;, existe diferen\u00e7a no uso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sailor <\/strong>\u00e9 um termo geral para <strong>qualquer pessoa que trabalha em um navio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Seaman <\/strong>refere-se a um <strong>marinheiro com menos experi\u00eancia<\/strong>. O termo tamb\u00e9m est\u00e1 normalmente associado com as <strong>patentes da marinha americana<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"rpbt_shortcode\">\n<h3>Related Posts<\/h3>\n<ul>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/2024\/11\/12\/diferenca-entre-marine-e-mariner-do-ingles\/\">Diferen\u00e7a entre marine e mariner [do ingl\u00eas]<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/2022\/02\/07\/diferenca-armor-armour-ingles\/\">Diferen\u00e7a entre armor e armour [do ingl\u00eas]<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/2025\/10\/16\/diferenca-chicken-rooster-ingles\/\">Diferen\u00e7a entre chicken e rooster [do ingl\u00eas]<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/2025\/10\/16\/diferenca-chicken-hen-ingles\/\">Diferen\u00e7a entre chicken e hen [do ingl\u00eas]<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/2025\/06\/17\/diferenca-pig-pork-ingles\/\">Diferen\u00e7a entre pig e pork [do ingl\u00eas]<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Embora ambos os termos sejam traduzidos como &#8220;marinheiro&#8221;, existe diferen\u00e7a no uso. Sailor \u00e9 um termo&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,1],"tags":[4,147],"class_list":["post-1654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coisas-da-vida","category-palavras","tag-ingles","tag-militar"],"aioseo_notices":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1654"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1675,"href":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1654\/revisions\/1675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galirows.com.br\/meublog\/blogdasdiferencas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}