Embora representem o mesmo processo, o instrumento utilizado é totalmente diferente. Datilografar é o ato de escrever utilizando uma máquina de escrever, enquanto digitar é o mesmo ato, mas utilizando um teclado computadorizado.
A maneira com que se faz o processo também é diferente. O datilógrafo precisa ficar com a mão mais levantada para poder ter maior força na hora de pressionar as teclas, que são mais duras. Na digitação, por as teclas serem mais justas, os movimentos são menores e acabam sendo mais repetitivos, gerando alguns problemas clínicos diferentes.