Um framework é um conjunto de bibliotecas para realização de alguma tarefa complexa específica. É comum ter interdependência entre seus componentes.
Toolkit é um conjunto de bibliotecas que funcionam em conjunto, mas que podem ser chamadas independentemente.
